A Suitable Boy Review | filmyvoice.com
[ad_1]
3.0/5
प्रेमी जोड़ा
विक्रम सेठ का सबसे प्रसिद्ध उपन्यास ए सूटेबल बॉय 1993 में सामने आया। 50 के दशक में सेट यह हाल ही में अंग्रेजों के जुए से मुक्त, नए भारत के उद्भव पर एक भारी पढ़ा गया था। यह बताता है कि लोग नए बदलावों के साथ कैसे तालमेल बिठा रहे थे। कैसे उन्हें परंपरा और आधुनिकता दोनों की जुड़वां ताकतों द्वारा अलग-अलग दिशाओं में खींचा जा रहा था। इसने ऐसे लोगों से भरी दुनिया को दिखाया जो अंदर और बाहर दोनों तरफ देख रहे हैं, जिनका एक पैर अतीत में और एक वर्तमान में है। किताब 1500 पेज लंबी बताई जा रही है। इसे दो या तीन घंटे की फिल्म के रूप में संक्षेप में प्रस्तुत करना शायद ही उचित होगा। तो वर्तमान छह घंटे का उपचार सही समय लगता है।
उपन्यास का पटकथा रूपांतरण एंड्रयू डेविस द्वारा किया गया है, जिन्हें साहित्यिक रूपांतरों का अग्रणी माना जाता है, जिन्होंने पहले लियो टॉल्स्टॉय के युद्ध और शांति (2016) और विक्टर ह्यूगो के लेस मिजरेबल्स (2017) को बीबीसी के लिए अनुकूलित किया था। शुद्धतावादियों ने उनके पात्रों को अंग्रेजी बोलने के उनके रुख की आलोचना की थी और यह आरोप ए सूटेबल बॉय पर भी लगाया गया था। यह कहना मूर्खतापूर्ण लगता है कि अभिनेताओं को रूसी और फ्रेंच या हिंदी में बोलना चाहिए था, मान लीजिए कि ये बीबीसी रूपांतरण हैं, जिसका उद्देश्य मुख्य रूप से ब्रिटिश दर्शकों के लिए है।
श्रृंखला एक कॉलेज की छात्रा लता (तान्या मानिकतला) के इर्द-गिर्द घूमती है, जिसकी माँ चाहती है कि वह एक उपयुक्त लड़के से शादी करे। ५० और ६० के दशक की ब्लैक एंड व्हाइट हिंदी फिल्मों की तरह, उसके पास तीन सूटर्स हैं – अमित (मिखाइल सेन), हरेश खन्ना (नमित दास), और कबीर दुर्रानी (दानेश रज़वी) जो उसके हाथ के लिए होड़ कर रहे हैं। दूसरा किनारा उसके साले मान (ईशान खट्टर) के इर्द-गिर्द घूमता है, जिसका एक बड़ी मुस्लिम वेश्या सईदा (तब्बू) के साथ संबंध है। फिल्म औद्योगीकरण, पूंजीवाद बनाम समाजवाद की बहस, जाति और धर्म आधारित राजनीति, जमींदारों की कृपा के पतन और एक युवा भारत की अन्य विविध चिंताओं के बारे में शोर करती है। यह बात फिर से ध्यान में रखनी चाहिए कि यह श्रृंखला बीबीसी द्वारा बड़े पैमाने पर एक अंग्रेजी दर्शकों के लिए बनाई गई है, इसलिए विभाजन के घाव या अंग्रेजों द्वारा किए गए अत्याचारों के बाद के घावों को यहां दिखाया गया है। हालांकि यह खुले तौर पर भारत को गर्मी, धूल, अजीब गंध और सपेरों से भरी भूमि के रूप में चित्रित नहीं करता है, यह वास्तव में उस ओर इशारा करने का दोषी है। निर्देशक नायर सामाजिक टिप्पणी के बजाय रोमांस पर ध्यान केंद्रित करना पसंद करते हैं। जेन ऑस्टेन की नायिकाओं की तरह, लता अंत में एक के बारे में अपना मन बनाने से पहले अपने तीन प्रेमी के बीच बंद कर देती है। मान को यकीन नहीं है कि वह जो महसूस करता है वह प्यार है या मोह। अनुभव के कारण, वह एक से अधिक तरीकों से एक आदमी बन जाता है।
सीरीज में अच्छे कलाकारों की भरमार है। विनय पाठक, विजय राज, विजय वर्मा, रणवीर शौरी, रणदीप हुड्डा। विवान शाह, विवेक गोम्बर, कुलभूषण खरबाना, शीबा चड्ढा, शाहना गोस्वामी, शरवरी देशपांडे, रसिका दुग्गल – शुक्र है कि सभी को धूप में अपना पल मिलता है। हालांकि निष्पक्ष होने के लिए, अधिकांश को पलकें झपकती हैं और आप इसे भूमिकाओं से चूक जाते हैं और उनके कैलिबर को देखते हुए एक बड़ा हिस्सा मिलना चाहिए था। राम कपूर, जो ईशान खट्टर के पिता की भूमिका निभाते हैं और ‘अच्छे’ राजनेता हैं, जो बढ़ती हिंदुत्व लहर के बारे में बहुत चिंतित हैं, यहां ठीक फॉर्म में हैं। और ऐसा ही आमिर बशीर बैतर के नवाब के रूप में है, जो अपने दोस्त की भूमिका निभाता है और जो अपने परिवार के बाकी लोगों की तरह पाकिस्तान नहीं जाने के बारे में दूसरा विचार रखता है।
तब्बू ने द नेमसेक (2006) के बाद मीरा नायर के साथ काम किया है। उस फिल्म में उसके पास करने के लिए यहां के अलावा और भी बहुत कुछ था। एक विश्व-थके हुए शिष्टाचार के रूप में, जिसके पास अपने स्वयं के रहस्य हैं, वह अनुग्रहित है और कार्यवाही के लिए एक निश्चित गुरुत्वाकर्षण उधार देती है। ईशान खट्टर, आवेगी मान के रूप में, ऊर्जा का एक बंडल है और उसका हाई-जिंक व्यवहार एक टी के लिए उसके चरित्र के अनुकूल है। वह अंततः बड़ा होता है, खुद को और दूसरों के लिए बड़ी कीमत पर और मासूमियत का नुकसान वास्तव में स्पष्ट है। श्रृंखला तान्या मानिकतला की है, जो पहले तो शादी के विचार के खिलाफ दिखाई देती है, लेकिन एक साथी की आवश्यकता महसूस करने के बाद इस पर विचार करने लगती है। उसकी कहानी में वासना कम और रोमांस अधिक है लेकिन अनिवार्य सुखद अंत पाने से पहले उसे भी दिल टूट जाता है। वह लता के रूप में एक स्वाभाविक है और निश्चित रूप से भविष्य में देखने के लिए एक अभिनेता है।
ट्रेलर: एक उपयुक्त लड़का
पल्लबी डे पुरकायस्थ, 24 अक्टूबर, 2020, 12:16 AM IST
3.0/5
कहानी: इसी नाम से विक्रम सेठ के 1993 के उपन्यास पर आधारित, यह छह-भाग वाली लघु-श्रृंखला 1950-51 में स्थापित है और एक उज्ज्वल विश्वविद्यालय की छात्रा लता मेहरा (तान्या मानिकतला) और उनके तीन प्रेमी – कबीर दुर्रानी (दानेश रज़वी), अमित चटर्जी ( मिखाइल सेन) और हरेश खन्ना (नमित दास)।
समीक्षा करें: जब लता अपनी बड़ी बहन सविता (रसिका दुग्गल) की शादी में अरेंज मैरिज की अवधारणा पर सवाल उठाती हैं, तो आप अति महत्वाकांक्षी हो जाते हैं और एक पल के लिए सोचते हैं, ‘कन्फर्मिस्टों के बीच एक विद्रोही… वाह!’ लेकिन, फिर, वास्तविकता आपके सामने आती है: सेटिंग 1950 है और भारत अभी भी स्वतंत्र होने का आदी हो रहा है (दोनों आत्मा और कागज पर) और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे सामाजिक समारोहों में क्या दावा करते हैं, दिन में महिलाओं ने दम तोड़ दिया अपने लोगों की अवास्तविक मांगें। वह हठी है लेकिन, दुख की बात है कि उपरोक्त नियम का अपवाद नहीं है।
चौड़ी आंखों वाली, साड़ी पहने धरती की सुंदरता ब्रह्मपुर विश्वविद्यालय में अंग्रेजी साहित्य का अध्ययन कर रही है और जॉन डोने और जेम्स जॉयस के साहित्यिक कार्यों को पसंद करती है। लेकिन उसकी विधवा माँ रूपा मेहरा (माहिरा कक्कड़) हमेशा घबराई और अभिभूत रहती है, और चाहती है कि लता स्नातक हो और ‘उस लड़के से शादी करे जिसे वह चुनेगी’। लता ने अपनी खुद की दुनिया बना ली है – किताबों और दोस्तों, करिश्मा और जिज्ञासा से समझौता करते हुए – और पहले से ही खुद को एक तेजतर्रार युवा लड़का मिल गया है; उनके मुस्लिम सहपाठी कबीर। अपने प्रेमी के ‘अस्वीकार्य’ धर्म को लेकर मेहरा घराने में एक मेलोड्रामैटिक तसलीम के बाद, लता को कलकत्ता में अपने भाई अरुण (विवेक गोम्बर) के परिवार के साथ रहने के लिए अलग कर दिया जाता है। कुछ गहरी गलियों में, एक राजा, मढ़ के राजा (मनोज पाहवा) का एक अभिमानी टैंकर, एक पुरानी मस्जिद के ठीक बगल में एक मंदिर बनाने पर तुले हुए है और इस्लामी नेता इस दुस्साहसिक कदम से खुश नहीं हैं। एक मूक विरोध शुरू किया जाता है, जो काफी अनुमानित रूप से हिंसक मोड़ लेता है, जब स्थानीय पुलिस प्रदर्शनकारियों पर गोलियां चलाती है और इन दो प्रमुख धार्मिक समूहों के बीच बढ़ता तनाव खत्म हो जाता है; स्वतंत्र भारत साम्प्रदायिक कट्टरता का अड्डा बन गया।
एक समानांतर दुनिया में, भारत के राजस्व मंत्री, महेश कपूर (राम कपूर), होली पार्टी में अपने छोटे बेटे मान (ईशान खट्टर) की बेशर्मी से नाराज हैं, जहाँ उन्होंने नशे की हालत में भारत के गृह मंत्री को फेंक दिया था ( विनय पाठक) एक अस्थायी पूल में। उनके जीवन का एक और पहलू जो इस अनुभवी राजनेता को अनुचित तनाव में रखता है, वह है कुछ क्रूर सामंतों के हाथों गरीब किसानों का अनुचित व्यवहार। कपूर सीनियर को गरीबों का मसीहा माना जाता है और वह खुद इस वर्ग-विभाजित समाज में बदलाव का एजेंट बनना चाहते हैं, लेकिन बाधा बहुत है। मान, हमेशा बेहिचक और दुस्साहस में रोमांच की तलाश में, स्थानीय पुरुषों के साथ अपने संपर्क के लिए कुख्यात एक वेश्या का पीछा करता है। “मैं तुमसे बहुत बड़ा हूँ, तुम मुझमें क्या देखते हो?” सईदा बाई (तब्बू) से पूछती है, जो उसके साथ जुड़ाव से हैरान है। मान ने जवाब दिया, “जब तक मैं तुमसे नहीं मिला, तब तक मेरे लिए किसी का कोई मतलब नहीं था।” इस मीरा नायर मैग्नम ओपस को सारांशित करने के लिए, कपूर, मेहरा, खन्ना और यहां तक कि एक दुर्रानी का जीवन आपस में जुड़ा हुआ है और सभी अराजकता और हंगामे के बीच, छोटी लता को अपना उपयुक्त लड़का ढूंढना होगा और चुनने के लिए तीन सूटर हैं। अन्य दो हैं: एक सादा जॉन, जूते बनाने और पान के लिए एक अजीब जुनून के साथ, जिसका नाम हरेश खन्ना है और फिर हमारे पास मीनाक्षी के भाई अमित चटर्जी के वाक्पटु छोटे कवि हैं। एक का पूरा दिल, दूसरे का सारा दिमाग और दूसरा दोनों का एक अच्छा मिश्रण – किसी स्तर पर, तीनों ने लता को उसके पैरों से उड़ा दिया लेकिन वह जीवन के लिए अपने साथी-अपराध के रूप में किसे चुनती है?
यह अनुकूलन जिस पुस्तक पर आधारित है, वह लगभग 1300 पृष्ठ लंबी थी – उपन्यासों के इतिहास में सबसे लंबी में से एक – और 90 के दशक में अंग्रेजी में भारतीय लेखन में एक मील का पत्थर। और ‘ए सूटेबल बॉय’ – श्रृंखला – मूल रूप से बीबीसी वन के लिए एंड्रयू डेविस (‘वॉर एंड पीस’, ‘लेस मिजरेबल्स’ और ‘सेंस एंड सेंसिबिलिटी’ फेम) द्वारा लिखी गई थी। शायद यह बाहरी व्यक्ति की आंखें हैं जो 50 के दशक में एक मंदिर के पास एक अंतरधार्मिक जोड़े (स्पष्ट रूप से, उस मामले के लिए कोई भी जोड़ा) के लिए जिम्मेदार हैं और एक पत्नी, श्रीमती मीनाक्षी मेहरा (शहाना गोस्वामी) की बोल्ड मोहक हैं। हाई-टी पार्टियों में अपनी भारी छाती (एक समय में एक गिरती ब्लाउज नेकलाइन) को प्रदर्शित करते हुए और महिलाएं अपनी रूढ़िवादी सास के साथ कामुक टैंगो का सहारा लेती हैं। डेविस का विचार और भारत का चित्रण पश्चिमी दर्शकों के लिए है।
आप और मैं डेविस’ और निर्देशक मीरा नायर के भारत के संस्करण से परिचित नहीं हैं। शायद निकट भविष्य में, अभी नहीं।
पात्रों के अपने सनकी व्यक्तित्व के कई रंग हैं – कुछ प्रभावी और कुछ आसानी से भूलने योग्य – लेकिन वे सभी धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलते हैं, जिसका उच्चारण *बिल्कुल भी * भारतीय नहीं है। मान लीजिए कि सांस्कृतिक विनियोग पर अंकुश लगाने के लिए हमें एक लंबा रास्ता तय करना है। मामलों को बदतर बनाने के लिए, एक विदेशी भाषा में रखी गई भारतीय कहानी की भरपाई के लिए, हिंदी और उर्दू को संवाद में शामिल किया गया है। कुछ भी हो, इन स्थानीय भाषाओं में सामयिक बातचीत दृश्यों के प्रवाह को तोड़ देती है। कहानी को संक्षिप्त रूप में प्रस्तुत किया गया है और इसलिए जल्दबाजी का स्वर – उदाहरण के लिए, नवाबजादे फिरोज अली खान (शुभम सराफ) और मान के बीच अनकहे यौन तनाव को देखना और एक की दुर्दशा को समझने में सक्षम होना दिलचस्प होगा। बंटवारे से बिखरा परिवार प्रति एपिसोड 60 मिनट के करीब, ‘ए सूटेबल बॉय’ के पास कथा को तेजी से आगे बढ़ाने और प्रमुख कथानक बिंदुओं को छूने के अलावा कोई विकल्प नहीं था, जो चरित्र विकास की कमी और महत्वपूर्ण दृश्यों के लिए बहुत कम गुरुत्वाकर्षण की व्याख्या करता है।
नौसिखिया तान्या मानिकतला की मुस्कान एक मिलियन-डॉलर की है और सबसे बड़ी बाधाओं में से एक यह है कि चूंकि वह इसे इतनी बार चमकती है, इसलिए हमें उसके जीवन के विभिन्न महत्वपूर्ण बिंदुओं पर उसके चरित्र के अनुभवों की अधिकता देखने को नहीं मिलती है। दानेश रज़वी साथी साहित्य प्रेमी और लता का पहला पागल बेवकूफ प्यार है; भावुक और सुंदर, रज़वी निराशाजनक रोमांटिक कबीर को अत्यंत सहजता से प्रसारित करता है। मिखाइल सेन एक प्रकृति कवि की भूमिका निभाते हैं, जो ‘उन चीजों के बारे में सबसे अच्छा लिखता है जिनसे उनका लगाव नहीं है’, सेन सौम्य हैं और एक मांग वाले कलाकार के साथ न्याय करने का उनका प्रयास उनके प्रदर्शन के माध्यम से चमकता है। सईदा बाई फिरोजाबादी के रूप में, तब्बू देखने में एक स्टनर है और स्क्रीन पर देखने के लिए एक परम आनंद है। उनके चरित्र चित्रण में वे बड़े, बहने वाले शरारा, एक स्टेटमेंट नोज पिन और एक खास तरह की शांति सईदा को सबसे ज्यादा पसंद करती है। ईशान खट्टर के साथ उनकी तीखी केमिस्ट्री परेशान, मुड़ी हुई लेकिन एक सिनेमाई चमत्कार भी है। वे एक बेकार जोड़े के रूप में तालमेल बिठाते हैं और प्यार में बिल्कुल नशे में दिखते हैं। ईशान, एक घृणित अमीर बव्वा के रूप में, एक भावुक साथी और एक दोस्त के रूप में, जो अपने मुस्लिम भाई फिरोज की रक्षा के लिए गुंडों का सामना करेगा, के रूप में अपार रेंज दिखाता है। शुभम सराफ ने नीली आंखों वाले लड़के फिरोज अली खान की भूमिका निभाई है और वह रॉयल्टी व्यक्ति हैं। खट्टर के साथ उनके समीकरण पर नजर रखनी चाहिए। इसी तरह, राम कपूर और माहिरा कक्कड़ कामकाजी माता-पिता के रूप में अच्छी तरह से अपनी भूमिका निभाते हैं, हालांकि कक्कड़ का श्रीमती मेहरा का संस्करण कई मौकों पर थोड़ा अधिक लगता है।
‘ए सूटेबल बॉय’ अपनी स्रोत सामग्री का ग्लैमराइज़ और बॉलीवुड-एस्क प्रस्तुति है। जबकि छह घंटे और कुछ और मिनटों में सब कुछ फिट करने के लिए बहुत कुछ समझौता किया गया है, यह अभी भी एक दिलचस्प घड़ी बनाता है … सभी ठोस कलाकारों के लिए धन्यवाद!
[ad_2]
filmyvoice
