Local Indian Adaptations Of International Hit Series ‘Modern Love’ Announced
लव इस साल घर आ गया क्योंकि अमेज़न प्राइम वीडियो ने आज अंतरराष्ट्रीय हिट सीरीज़, मॉडर्न लव के स्थानीय रूपांतरणों की घोषणा की।
श्रृंखला में इसी नाम के कॉलम से कहानियों का रूपांतरण होगा, प्रत्येक एपिसोड को दर्शकों को प्यार और रोमांस से लेकर आत्म-प्रेम, पारिवारिक प्रेम, अपने दोस्तों के प्रति प्यार जैसी कई मानवीय भावनाओं की कहानियों के माध्यम से प्यार की खोज की एक दिलकश यात्रा पर ले जाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। , और प्रेम जो दूसरों के बीच दया से उभरता है।
अमेज़ॅन स्टूडियोज के स्थानीय मूल के प्रमुख जेम्स फैरेल ने कहा, “प्यार कोई सीमा नहीं जानता, यह एक सार्वभौमिक भाषा है जिसे सभी समझते हैं।” “आधुनिक प्रेम अपने विविध रूपों में प्रेम करने के लिए एक श्रृखंला है। हमने देखा है कि दुनिया भर के दर्शक हमारे यूएस शो की कहानियों से जुड़ते हैं, और हमें लगता है कि भारत की विविध संस्कृति खुद को श्रृंखला के लिए उधार देती है। हमें विश्वास है कि भारतीय अनुकूलन इसी तरह हमारे ग्राहकों के साथ तालमेल बिठाएंगे।
अमेज़न प्राइम वीडियो की इंडिया ओरिजिनल्स की प्रमुख अपर्णा पुरोहित ने कहा, “भारत प्रेम की भूमि है – और अपने भारतीय अनुकूलन के साथ हम भारतीय धरती में निहित प्रेम की कहानियों को भारत और दुनिया भर के दर्शकों तक ले जाने का लक्ष्य बना रहे हैं।” “यह श्रृंखला जो कई भाषाओं में बनाई जाएगी, प्यार के अनगिनत रंगों का पता लगाएगी। हालांकि ये दिल को छू लेने वाली कहानियां न्यूयॉर्क टाइम्स के प्रसिद्ध कॉलम से अनुकूलित की गई हैं, लेकिन ये मुंबई, चेन्नई और हैदराबाद के महानगरीय शहरों के साथ एकदम सही कैनवास के रूप में काम करने के साथ-साथ दिल से भारतीय हैं। हम भारत और दुनिया भर में अपने ग्राहकों के लिए इन अविश्वसनीय कहानियों को लाने के लिए वास्तव में उत्साहित हैं। ”
द न्यू यॉर्क टाइम्स में मॉडर्न लव के संपादक डेनियल जोन्स ने कहा: “भारत एक ऐसा देश है जहां विभिन्न रूपों में प्यार अपने सांस्कृतिक ताने-बाने के केंद्र में है। यह रोमांचक और सम्मान की बात है कि प्रेम की इन कहानियों को शो के भारतीय संस्करणों के लिए अनुकूलित किया जा रहा है। मॉडर्न लव को दुनिया भर में मिली सराहना से हम रोमांचित हैं। ये भारतीय अनुकूलन हमारे अपने तरीके से हैं, भारत के लिए एक छोटा सा प्रेम पत्र, साथ ही एक भावना के रूप में प्रेम की सार्वभौमिक अपील के लिए एक वसीयतनामा। ”
तीन भारतीय भाषाओं – हिंदी, तमिल और तेलुगु में लॉन्च होने वाली इस सीरीज़ का नाम मॉडर्न लव: मुंबई, मॉडर्न लव: चेन्नई और मॉडर्न लव: हैदराबाद होगा।
