Niyati Fatnani Interacted With Friends To Learn Bengali For ‘Dear Ishq’
आखिरी बार ‘चन्ना मेरेया’ शो में नजर आईं एक्ट्रेस नियति फतनानी इन दिनों वेब सीरीज ‘डियर इश्क’ में नजर आ रही हैं. नियति ने अपनी भूमिका और चरित्र की त्वचा में उतरने के लिए की गई तैयारी के बारे में बात की।
अपने किरदार के बारे में बात करते हुए, नियति ने कहा: “मैं एक बंगाली लड़की अस्मिता रॉय की भूमिका निभा रही हूं, जो एक पुरस्कार विजेता साहित्यिक संपादक है। वह एक स्वतंत्र महिला हैं और प्रेमचंद, रवींद्रनाथ टैगोर आदि जैसे क्लासिक लेखकों और कहानीकारों की प्रशंसक हैं।
इस भूमिका के लिए की गई तैयारी के बारे में आगे बात करते हुए, नियति ने कहा: “मुझे लगता है कि चरित्र को गहराई से समझना और इसे इस तरह से चित्रित करना महत्वपूर्ण है कि दर्शक इससे जुड़ सकें। और ऐसा करने के लिए भाषा और डिक्शन महत्वपूर्ण पैरामीटर हैं। इसलिए, मैंने बंगाली सीखने पर काम किया। मुझे स्वर-शैली को ठीक करने के लिए खुद को तैयार करना था, इसलिए भाषा सीखने के लिए, मैंने अपने बंगाली दोस्तों के साथ बातचीत की और उनसे सबक लिया।”
“बंगाली एक बहुत ही आकर्षक भाषा है लेकिन शब्दों और उच्चारण को बिंदु पर होना चाहिए। पहली चीज़ जो मैंने सीखी वह बंगाली शब्द थे जैसे ‘आमी’, जिसका अर्थ है ‘मैं’, और ‘तुमी’, जिसका अर्थ है ‘आप’। मेरे दोस्तों ने मुझे ‘अमी तोमकेक भालोबाशी’ और ‘खूब भालो’ जैसे वाक्य भी सिखाए। मैं अभी भी कुछ कथन और शब्द सीख रही हूं और उनके उच्चारण को सही तरीके से पकड़ने के लिए कड़ी मेहनत कर रही हूं।”
यह शो रविंदर सिंह की किताब ‘राइट मी ए लव स्टोरी’ का वेब रूपांतरण है और यह दो व्यक्तियों की कहानी है जो पूरी तरह से विपरीत व्यक्तित्व हैं लेकिन धीरे-धीरे वे एक-दूसरे को पसंद करने लगते हैं।
‘डियर इश्क’ एक लोकप्रिय लेखक और संपादक के बीच की प्रेम कहानी है। इसमें लेखक के रूप में सेहबान अजीम, संपादक के रूप में अभिमन्यु राजदान और नियति फतनानी, अस्मिता रॉय हैं। मुख्य किरदारों के अलावा, इसमें कुणाल वर्मा, विकास ग्रोवर, किश्वर मर्चेंट, ज्योति बी. बनर्जी, पुनीत तेजवानी, रोमा बाली, बीना मुखर्जी और बनीत कपूर भी हैं।
आतिफ खान द्वारा निर्देशित और यश पटनायक और ममता पटनायक द्वारा निर्मित, यह शो डिज्नी + हॉटस्टार पर स्ट्रीमिंग कर रहा है।
