The Ambition Is Big, But It Doesn’t Translate
[ad_1]
निर्देशक: आनंद एल राय
लेखकों के: आनंद एल राय, हिमांशु शर्मा
ढालना: अक्षय कुमार, धनुष और सारा अली खान
छायांकन: पंकज कुमार
संपादक: हेमल कोठारी
स्ट्रीमिंग चालू: डिज्नी+ हॉटस्टार
निर्देशक आनंद एल राय और लेखक हिमांशु शर्मा के बारे में प्रशंसा करने वाली बात यह है कि वे हमेशा एक अंग पर बाहर जाने को तैयार रहते हैं। उड़ने वाली, व्यापक, दर्द भरी दास्तां बनाने के अपने प्रयास में, वे जानबूझ कर हास्यास्पद के साथ इश्कबाज़ी करते हैं। निडर ट्रेपेज़ कलाकारों की तरह, वे यह देखने के लिए नीचे नहीं देखते कि कोई सुरक्षा जाल है या नहीं। जो अच्छी बात भी है और बुरी भी।
आपको उनका पिछला सहयोग याद है शून्य जिसमें कहानी मेरठ से शुरू होती है और किसी तरह मंगल पर अपना रास्ता बनाती है। अतरंगी रे एक ही डीएनए है। यहां, वे एक प्रेम त्रिकोण गढ़ते हैं जो ऐसा नहीं लगता है। कहानी अप्रत्याशित मोड़ लेती है। यह देश भर में धूम मचाता है और बिहार में दूल्हे के अपहरण, ऑनर किलिंग, मानसिक बीमारी, जादू सहित असंख्य विषयों को छूता है। यह फिल्म प्रेम की परिवर्तनकारी शक्ति के बारे में है। आनंद और हिमांशु अतरंगी या सनकी होने में भावनाओं की शुद्धता और सुंदरता का जश्न मनाते हैं। महत्वाकांक्षा प्रशंसनीय है लेकिन परिणाम थोड़ा गड़बड़ है।
फिल्म का लहजा फंतासी की ओर जाता है। अक्षय कुमार ने सज्जाद नाम के एक जादूगर की भूमिका निभाई है जिसकी सिग्नेचर ट्रिक खुद को आग लगा रही है। कुछ सीक्वेंस सर्कस में सेट किए जाते हैं। एक सीन में वह ताजमहल को गायब करने की कोशिश कर रहे हैं। आनंद और हिमांशु को तर्क में ज्यादा दिलचस्पी नहीं है और एक ऐसा चरित्र होने से जो एक जादूगर है, उन्हें और अधिक छूट मिलती है। सज्जाद के साथ दृश्यों में एक परी कथा जैसी गुणवत्ता है। रोशनी और रंग स्क्रीन से हट जाते हैं – छायांकन पंकज कुमार द्वारा किया जाता है, जिन्होंने तेजस्वी को भी शूट किया है तुम्बाड.
तड़क-भड़क रिंकू तक फैली हुई है, जो एक उग्र, हठी लड़की है, जिसकी शादी उसके परिवार द्वारा एक अजनबी से जबरन कर दी जाती है। वह उससे सुबह के बाद उसका नाम पूछती है। रिंकू तेज और आक्रामक है – उसके परिचय के दृश्य में उसकी सोडा की बोतलें हैं – लेकिन वह भी खो गई। जब वह छोटी बच्ची थी तब उसके माता-पिता का देहांत हो गया था। वह स्नेह की लालसा में बड़ी हुई है। उसका पति विशु उसके जख्मों को ठीक करने का प्रयास करता है। हालांकि जिस गति से वह अपने अपहरण पर काबू पाता है और अपनी नई पत्नी की देखभाल के लिए आता है वह चौंकाने वाला है। यह एक प्रेम के बारे में इतनी गहन कहानी है कि यह वास्तविकता और भ्रम की धारणाओं से परे है।
परेशानी यह है कि फिल्म अपनी ही धूर्तता से आगे नहीं बढ़ पा रही है. एक कहानी इस परिसर के लिए दोनों की आवश्यकता थी – तेज लेखन और हल्का स्पर्श। इसके लिए मानसिक बीमारी की अधिक परिष्कृत समझ की भी आवश्यकता थी। यहाँ हमें विशु की सहेली मधु बार-बार कहती है: मैं एक मनोचिकित्सक हूँ। मैं महिलाओं को जानता हूं। एक दृश्य में, वह लापरवाही से सिज़ोफ्रेनिक्स, द्विध्रुवी विकार वाले रोगियों और अन्य लोगों को एक साथ क्लब करता है। यह एक अज्ञानी और खतरनाक चित्रण है।
हालांकि फिल्म सारा अली खान पर केंद्रित है, लेकिन धनुष ही हैवी लिफ्टिंग करते हैं। अभिनेता ने कुशलता से कॉमेडी, लालसा, हताशा, निराशा और दिल टूटने का काम किया है। एक प्यारा सा दृश्य है जिसमें विशु तमिल में रिंकू के लिए शेखी बघारता है। न तो वह और न ही हम में से बहुत से लोग समझते हैं कि वह क्या कह रहा है लेकिन उसकी आंखें उसकी भावनाओं और उसकी पीड़ा की गहराई को प्रकट करती हैं। धनुष बहुत बढ़िया है। हालांकि बेवजह, एक बार फिर, आनंद और हिमांशु ने अभिनेता को अंदर धकेल दिया रांझणा शिकारी क्षेत्र – एक बिंदु पर, विशु अपने प्यार को साबित करने के लिए अपने सिर पर बोतलें तोड़ रहा है। और इसमें से कुछ कॉमेडी के लिए खेला जाता है। जैसे मानसिक रोग है।
सारा अली खान ईमानदारी के साथ अपनी भूमिका पर हमला करती हैं लेकिन इसे खींचना मुश्किल है। रिंकू अपने विस्तारित परिवार द्वारा भावनात्मक शोषण सहित गंभीर मुद्दों से जूझ रही है। लेकिन इन मुद्दों पर फिल्म का व्यवहार उसकी स्थिति की गंभीरता को कम करता है। रिंकू गीत के प्यार बच्चे के रूप में सामने आता है जब हम मिले और बॉबी बटलीवाला ग्रेवाल जजमेंटल क्या है. सारा को ग्लैमर भागफल भी देना है, इसलिए वह नृत्य करती है – एक सपने की तरह – शानदार ‘चाका चक’ गाने में और मनीष मल्होत्रा द्वारा डिज़ाइन की गई लहंगा चोली पहने हुए फिल्म के माध्यम से जाती है, जो हमें गढ़ी हुई एब्स की एक झलक देती है। इस बीच भावों की तरह बिहारी लहजा आता और जाता है। बढ़े हुए भाव के दृश्यों में, उसके चेहरे से तनाव का पता चलता है।
अक्षय कुमार एक आकाशीय तारणहार की तरह कहानी के अंदर और बाहर हेलीकॉप्टर करते हैं। उसे बड़े राजनेताओं के आकर्षण को चालू करने के अलावा और कुछ नहीं करना है। और कहानी में बड़े मोड़ के बावजूद, ऐसे दृश्य हैं जो उनके और सारा के बीच रोमांस का संकेत देते हैं, जो देखने में असहज होते हैं क्योंकि दोनों के बीच 28 साल की उम्र का अंतर है। का असली सितारा अतरंगी रे है एआर रहमानी. उनके खूबसूरत गाने – खासकर ‘रैत जरा सी’ – कहानी में कई बाधाओं को दूर करने में मदद करते हैं।
में शून्य, शाहरुख खानके किरदार बउआ सिंह कहते हैं: सपने आकार देख कर नहीं आते। उस फिल्म की तरह यहां भी आप निर्माता की मंशा और बड़े सपने देखने की उसकी प्रतिबद्धता को महसूस कर सकते हैं। लेकिन यह अनुवाद नहीं करता है।
आप देख सकते हैं अतरंगी रे डिज्नी+हॉटस्टार पर।
[ad_2]
